做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

越调 · 凭栏人 · 春日怀古

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《越调 · 凭栏人 · 春日怀古》 来自:《元曲三百首》

赵善庆

(?-1345年后),元代文学家。一作赵孟庆,字文贤,一作文宝,饶州乐平(今江西乐平县)人。《录鬼簿》说他「善卜术,任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种,均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。
原文

铜雀台空锁暮云,金谷园荒成路尘。转头千载春,断肠几辈人。

翻译
释义/赏析
“铜雀台”句:言铜雀台已经荒废。铜雀台:在今河北省的漳县,曹操所建。《三国志·魏武帝纪》:“建安十五年冬,作铜雀台。” 金谷园:故址在今洛阳市西,晋石崇所建。石崇以豪富著称,经常在金谷园中招待宾客。
繁体原文
銅雀臺空鎖暮雲,金谷園荒成路塵。轉頭千載春,斷腸幾輩人。
翻译
释义/赏析
“銅雀臺”句:言銅雀臺已經荒廢。銅雀臺:在今河北省的漳縣,曹操所建。《三國志·魏武帝紀》:“建安十五年冬,作銅雀臺。” 金谷園:故址在今洛陽市西,晉石崇所建。石崇以豪富著稱,經常在金谷園中招待賓客。
拓展阅读
凭栏人·春日怀古注释/ 赵善庆 / 〔元代〕
“铜雀台”句:言铜雀台已经荒废。铜雀台:在今河北省的漳县,曹操所建。
金谷园:故址在今洛阳市西,晋石崇所建。石崇以豪富著称,经常在金谷园中招待宾客。 查看译文鉴赏全文

本篇由匿名网友上传,原作无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:www.ciziyun.com

读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:41319369次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1